{"id":6148,"date":"2026-04-10T09:54:05","date_gmt":"2026-04-10T07:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/"},"modified":"2026-04-10T10:08:05","modified_gmt":"2026-04-10T08:08:05","slug":"plyta-granitowa-urnowa-en","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/","title":{"rendered":"P\u0142yta granitowa urnowa (EN)"},"content":{"rendered":"<h2>Memorial Plaque with Portrait \u2013 Preserving Memories in Stone<\/h2>\n<p>An engraved portrait offers a unique and deeply personal way to honor a loved one. Unlike traditional ceramic photos, our diamond-etched plaques capture the essence of a person with remarkable clarity and permanence.<\/p>\n<h3>Why Choose Diamond-Point Engraving over Porcelain?<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Size and Visibility<\/strong>: Engravings are not limited to standard ceramic tile sizes. They can be much larger, making them a prominent and elegant feature of the headstone.<\/li>\n<li><strong>Artistic Integration<\/strong>: The etching is part of the stone itself, creating a seamless, integrated look that blends perfectly with the inscriptions.<\/li>\n<li><strong>Premium Contrast<\/strong>: On black &#8222;Sweden&#8221; granite, the result is a high-contrast, timeless black-and-white portrait.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[FAQ]<br \/>\nQuestion: Is photo retouching included in the price?<br \/>\nAnswer: Yes, we provide complimentary photo enhancement and background removal to ensure your loved one&#8217;s portrait looks its best on the stone.<\/p>\n<p>Question: Can we add text alongside the portrait?<br \/>\nAnswer: Absolutely. We can engrave names, dates, and personalized messages or verses on the same plaque.<br \/>\n[\/FAQ]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bespoke memorial plaque featuring a diamond-etched portrait. Photorealistic detail, lifelong durability, and free photo restoration services.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2536,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[95],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6148","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-memorial-plaques","7":"desktop-align-center","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","10":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","11":"ast-product-gallery-with-no-image","12":"ast-product-tabs-layout-horizontal","14":"first","15":"instock","16":"shipping-taxable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>P\u0142yta granitowa urnowa (EN) - Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u0142yta granitowa urnowa (EN) - Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bespoke memorial plaque featuring a diamond-etched portrait. Photorealistic detail, lifelong durability, and free photo restoration services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100063565541500&amp;_rdr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T08:08:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-10-12_mroz_renata.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"992\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Cena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Dost\u0119pny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/\",\"name\":\"P\u0142yta granitowa urnowa (EN) - Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-10-12_mroz_renata.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T07:54:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T08:08:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-10-12_mroz_renata.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-10-12_mroz_renata.jpg\",\"width\":918,\"height\":992,\"caption\":\"P\u0142yta granitowa urnowa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"shop\",\"item\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u0142yta granitowa urnowa (EN)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/\",\"name\":\"Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/#organization\",\"name\":\"Us\u0142ugi Kamieniarskie Cempulik Stanis\u0142aw\",\"url\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100063565541500&_rdr\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+48698936157\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+48698936157\",\"email\":\"firma@cempulik.eu\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"16:00\"}],\"email\":\"firma@cempulik.eu\",\"taxID\":\"6261055842\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Drzewna 23\",\"addressLocality\":\"Bytom\",\"postalCode\":\"41-935\",\"addressRegion\":\"\u015al\u0105skie\",\"addressCountry\":\"PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-logo_footer__.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-logo_footer__.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Us\u0142ugi Kamieniarskie Cempulik Stanis\u0142aw\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"PLN\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"_en\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Bytom\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Polska\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u0142yta granitowa urnowa (EN) - Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"P\u0142yta granitowa urnowa (EN) - Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne","og_description":"Bespoke memorial plaque featuring a diamond-etched portrait. Photorealistic detail, lifelong durability, and free photo restoration services.","og_url":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/","og_site_name":"Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne","article_publisher":"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100063565541500&_rdr","article_modified_time":"2026-04-10T08:08:05+00:00","og_image":[{"width":918,"height":992,"url":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-10-12_mroz_renata.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Cena":"","Dost\u0119pno\u015b\u0107":"Dost\u0119pny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/","url":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/","name":"P\u0142yta granitowa urnowa (EN) - Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-10-12_mroz_renata.jpg","datePublished":"2026-04-10T07:54:05+00:00","dateModified":"2026-04-10T08:08:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-10-12_mroz_renata.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-10-12_mroz_renata.jpg","width":918,"height":992,"caption":"P\u0142yta granitowa urnowa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"shop","item":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u0142yta granitowa urnowa (EN)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/#website","url":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/","name":"Producent Nagrobk\u00f3w dla Zwierz\u0105t | Tablice i Portrety Nagrobne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/#organization","name":"Us\u0142ugi Kamieniarskie Cempulik Stanis\u0142aw","url":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100063565541500&_rdr"],"address":{"@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-place-address"},"telephone":["+48698936157"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+48698936157","email":"firma@cempulik.eu"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"07:00","closes":"16:00"}],"email":"firma@cempulik.eu","taxID":"6261055842"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-place-address","streetAddress":"Drzewna 23","addressLocality":"Bytom","postalCode":"41-935","addressRegion":"\u015al\u0105skie","addressCountry":"PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/en\/produkt\/plyta-granitowa-urnowa-en\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-logo_footer__.png","contentUrl":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-logo_footer__.png","width":512,"height":512,"caption":"Us\u0142ugi Kamieniarskie Cempulik Stanis\u0142aw"}]},"product_price_currency":"PLN","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"_en","product_condition":"new","geo.placename":"Bytom","geo.region":"Polska"},"lang":"en","translations":{"en":6148},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6148"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6148"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cempulik.eu\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}